NG: Как освещать COVID-19 в охваченном кризисом Иране

ФОТОГРАФИЯ: НЬЮША ТАВАКОЛИАН, NATIONAL GEOGRAPHICНОВОСТНЫЕ РАССЫЛКИКак освещать COVID-19 в охваченном кризисом Иране?Опубликовано 20 марта 2020 г. • 9 минут чтенияЭто часть нашей ежедневной серии новостных рассылок. Хотите получать её на почту? Подпишитесь здесь.Автор: Уитни Джонсон (Whitney Johnson), директор по визуальному и иммерсивному контентуВ течение пяти минут, стоя на огромном, почти пустом кладбище в Иране, фотограф Ньюша Таваколиан (Newsha Tavakolian) не думала о пандемии COVID-19, охватившей её страну. «Внезапно откуда ни возьмись появился мужчина, играющий на флейте», — рассказала нам Ньюша из Тегерана. «Он играл для нас. Это помогло». Её силуэтный снимок музыканта (выше) олицетворяет тот деликатный подход, с которым известный фотограф освещает это бедствие. Лидеры её страны ограничивают журналистские поездки и доступ к информации, а также чувствительны к освещению событий. Новости ужасны: уровень смертности от коронавируса в Иране соперничает с итальянским, являясь одним из самых высоких в мире. То немногое, что мы видим из Ирана: спутниковые снимки могильных ям для жертв COVID-19 или опасно переполненные улицы и магазины во время персидского Нового года, известного как Навруз (Nowruz). Осознавая ограничения, Ньюша вынуждена тщательно выбирать моменты для съёмки, пока её страна движется в замедленном темпе. «Изоляция также открывает глаза», — говорит она. «Я заметила одного из соседей, одинокого мужчину. Он приходит сидеть в вестибюле каждый день, надеясь, что кто-то заговорит с ним. В своей обычной рутине я этого не замечала». Цветы тоже говорят с ней (ниже), как и едва уловимые изменения в традициях. Обратите внимание: мать и сестра Ньюши прикасаются к этим цветам на могиле её отца в пластиковых перчатках — ради безопасности.
ФОТОГРАФИЯ: НЬЮША ТАВАКОЛИАН, NATIONAL GEOGRAPHICВ течение нескольких недель Ньюша находилась под ещё одним ограничением — самоизоляцией. Это дало ей время поразмышлять о своих прошлых приоритетах, о своей трудоголизме, как она это называет. Она разговаривала с друзьями по телефону, смотрела фильмы дома. Она заметила ещё кое-что: «Люди теперь видят, как мало значат деньги и статус, и предпочитают сосредотачиваться на том, что любят», — говорит она. Узнайте больше о пути Ньюши: «Мы вместе проходим через это испытание»Вы получаете эту рассылку ежедневно? Если нет, подпишитесь здесь или перешлите другу.Обновления о коронавирусеОсторожно, читатели: Мы жаждем жизнерадостных изображений в эти мрачные времена. Но в последние дни интернет наводнила серия поддельных или искажённых фотографий, якобы показывающих диких животных, возвращающихся в городские районы, которые стали чище из-за остановки промышленности и поездок из-за коронавируса, пишет Наташа Дейли (Natasha Daly) из Nat Geo. Вот как определить, является ли фотография настоящей. Примечание: Если вы всё ещё хотите жизнерадостных (подлинных) изображений животных, Рашель Бейл (Rachael Bale) из Nat Geo рекомендует эти.Ваше фото дня в Instagram
Фотография: Эмили Полар (Emily Polar)Уважение: Монахи стоят в клубах дыма от подношений, ожидая церемонии кремации известного и уважаемого религиозного лидера на холмах над долиной Катманду в Непале. Вы один из наших 132 миллионов подписчиков в Instagram? (Если нет, подпишитесь на нас сейчас.)Сегодня вкратцеПлагиат или нет? Как реагирует местный фотограф, когда всемирно известный фотограф приезжает в город и создаёт похожие изображения? F-stoppers освещает спор между Солмаз Дарьяни (Solmaz Daryani) и удостоенным наград фотографом Максимиллианом Манном (Maximillian Mann). Дарьяни утверждает, что Манн «прилетел на парашюте» и присвоил композицию её более ранних фотографий. Манн признаёт некоторое сходство, но утверждает, что провёл значительное самостоятельное исследование. Манн также говорит, что его критики игнорируют огромное разнообразие работ Дарьяни.Дома в городе: Со своим двухобъективным зеркальным фотоаппаратом Rolleiflex Акинбоде Акинбийи (Akinbode Akinbiyi) запечатлел пульс городов Африки, США и Европы. Его работы из Лагоса, Йоханнесбурга, Каира и Киншасы составляют основу его выставки на биеннале FotoFest 2020 в Хьюстоне. «Он доносит до зрителя понимание того, что значит давать и брать с изяществом и спокойствием», — говорит куратор выставки Марк Сили (Mark Sealy) в интервью Washington Post.Призыв к молодым фотографам: Снимая для Sunday Times, Иэн Перри (Ian Perry) был убит в возрасте всего 24 лет во время насилия, связанного со свержением коммунистического диктатора в Румынии. На протяжении последних 30 лет стипендия его имени открывает двери для молодых фотографов, предоставляя доступ к мастер-классам, наградам и карьере. Если вам 24 года или меньше — или вы посещаете очный курс фотографии — подайте заявку здесь до 5 июля.Главный вывод
Фотография: Лукас Фолья (Lucas Foglia)Вдали от людей: В лесистых горах восточного Кентукки Делани Дойл (Delaney Doyle) и её семья годами держатся подальше от толп людей. Лукас Фолья сфотографировал Дойл (выше, держащую съедобные лилейники, которые она собрала) для проекта Nat Geo, иллюстрирующего научные доказательства того, как природа помогает нам. Даже когда многие из нас сейчас в основном заперты по домам, пережидая пандемию коронавируса, власти признают необходимость физической активности и общения с природой. Даже в районах со строгими предписаниями оставаться дома есть исключения для выгула домашних животных и занятий спортом (при условии соблюдения социального дистанцирования). Эксклюзив для подписчиков: Вот что природа делает с вашим мозгом«Меня ничто так не привлекает, как закрытая дверь. Я не могу успокоиться, пока не открою её».Маргарет Бурк-Уайт (Margaret Bourke-White), фотограф, документалистФото-совет неделиВам переслал это письмо друг?Последний взгляд
ФОТОГРАФИЯ: С. О. ДЕДМОР (C. O. DEADMORE), КОЛЛЕКЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ NAT GEOПервые в космосе? Могли ли три человека подняться на высоту 75 000 футов в стратосферу? Такова была цель Explorer I в 1934 году. Этого не произошло, говорит Сара Манко (Sara Manco), наш старший фотоархивариус. «При подъёме разрыв в воздушном шаре Goodyear привёл к падению гондолы и вынудил пилотов катапультироваться и спуститься на парашютах на землю». С. О. Дедмор заснял пилотов и упавший шар на кукурузном поле в Небраске. «Мне нравится текстура фотографии, такое ощущение, что я могу прикоснуться к шару», — говорит Манко. «Мне также нравятся мужчины, стоящие на заднем плане, вероятно, фермеры, у которых был обычный рабочий день, когда металлическая гондола врезалась в их поле». Примечание: В следующем году Explorer II стартовал — успешно.Эта рассылка была подготовлена и отредактирована Дэвидом Бирдом (David Beard), фотографии отобраны Эслах Аттар (Eslah Attar). Есть идея или ссылка? Мы будем рады услышать от вас по адресу david.beard@natgeo.com. Спасибо за чтение.